-
1 растрескивание
Русско-английский новый политехнический словарь > растрескивание
-
2 разрушение растрескиванием
spall fracture; crackingРусско-английский физический словарь > разрушение растрескиванием
-
3 растрескивание
1) General subject: checking (древесины и т.п.), dehiscence (плодов), (самопроизвольное) spalling2) Medicine: spalling3) Engineering: checking (сетки), cleaving, cracking, cracking fissuring, crocodiling (лакокрасочного покрытия), discrepancy, fissuring, fracture, split, splitting4) Agriculture: dehiscence (напр. плодов при созревании)5) Chemistry: decrepitating, decrepitation, fracturing6) Construction: alligatoring (поверхности покрытия), cleavability, formation of cracks, popping7) Automobile industry: bursting8) Forestry: checking (древесины), crackling9) Metallurgy: puffing (кристалла), spall fracture10) Oil: fissuring (породы), shattering (цементного кольца за трубами)11) Food industry: dehiscing13) Microelectronics: cracks formation14) Polymers: crack15) Quality control: crack formation, crazing, flaking, rupture16) Makarov: burst, cracking (напр. корнеплодов, ягод), delamination, puffing (кристалла при нагреве), rifting, slaking (грунта под воздействием воздуха и влаги)17) oil&gas: stress-corrosion cracking18) Aluminium industry: thermal shock19) Combustion gas turbines: wastage -
4 разрушение растрескиванием
1) Engineering: spalling2) Metallurgy: spall fractureУниверсальный русско-английский словарь > разрушение растрескиванием
-
5 скалывание
2) Engineering: chipping, shelling (футеровки), sliding fracture, spalling (огнеупора)3) Construction: shear fracture, spall ing effect4) Automobile industry: shearing strength5) Mining: shearing test6) Forestry: shear parallel to grain7) Metallurgy: spalling (огнеупоров)8) Optics: cleaving (of end face) (торцевой грани)10) Mechanic engineering: trimming press11) Drilling: spading12) Automation: breakdown, breaking off13) Nuclear physics: spallation14) Makarov: cryofracture, shearing (почвы), spalling (напр. огнеупора) -
6 дробить
1) General subject: atomize, beetle (камни), break to pieces, buck (руду), carve, chip (камень), comminute, crush, dismember, divide, drum, fraction, fractionize, fragmentize, granulate, kern, kibble, lot, lot out, mash, mill (руду), parcel, spall (породу), split up, stamp (руду и т. п.), strip5) Engineering: break, break up, bruise, bust, disintegrate, knap (камень), rag (напр. руду), reduce, mull (о дробильных валках)8) Mining: buck (руду, породу), churn, clastate (породу), rag (руду или камень)10) Politics: balkanize (см. balkanization)11) Information technology: split14) Silicates: mammock15) Business: parcel out17) Oilfield: fracture18) Polymers: dice, hog, pound, pressure-break19) Automation: chatter -
7 отжим угля
1) Geology: pressure fracture2) Mining: cascading of coal, face slip, life-in of coal, coal spall -
8 разбивать
1) General subject: blight (надежды и т. п.), break up (на мелкие куски), crash, crush, dash, defeat, demolish (теорию, довод), destroy, dissect, divide, explode (теорию и т. п.), fracture, fragment, knap, knock, lay out (сад, участок), mash (камни), overwhelm, pash, pitch (палатки, лагерь), pulverize, repulse (противника), scatter, smash, smite, spall (руду), splinter, stave, stave in (бочку, лодку и т. п.), sunder, trounce, split, subdivide, (танцующую пару) cut in (с тем, чтобы продолжить танец с одним из танцующих)), shutter, (into) break down (на меньшие части)2) Naval: pound3) Military: crunch (самолёт при посадке), worst6) Rare: fragmentize7) Chemistry: beat11) Economy: break down (на структурные составляющие)14) Architecture: plot (площадку, газон и т.п.)16) Diplomatic term: disappoint (планы), frustrate (кого-л.)17) Metallurgy: batter, scrape out (шлак)18) Polygraphy: space out20) Leather: perch21) Drilling: shatter23) Arms production: demolish (противника), section24) Makarov: arrange (распланировав, производить посадку), break (ломать, разрушать), break down (делить на части, по рубрикам), break down (на классы, категории и т.п.), break up (делить на части, по рубрикам), divide (делить на части, по рубрикам), lay out (распланировав, производить посадку), peg out (напр. стройплощадки), torpedo, cut up25) Taboo: dish -
9 раздробить
-
10 растрескиваться
2) Geology: discrepitate3) Botanical term: dehisce (о плодах)5) Agriculture: dehisce (о плодах при созревании)6) Chemistry: decrepitate7) Construction: ravel8) Metallurgy: spall9) Silicates: pop10) Mechanics: craze11) Drilling: crisp12) Sakhalin energy glossary: chap (о коже и пр.)13) Sakhalin R: chap (о коже и проч.) -
11 скол
1) Medicine: split2) Military: flake3) Engineering: chip (напр. на кристалле), chipping, cleavage, spalling4) Construction: spall5) Forestry: breaking off (of the stem in felling), butt damage (в комлевой части дерева), damage6) Metallurgy: shearing distortion7) Oil: savings8) Silicates: breach9) Drilling: fracture (деформация), shear (деформация), spading10) Sakhalin energy glossary: strike-slip (вид разлома)11) Chemical weapons: chipped spot, spalled spot
См. также в других словарях:
2007 in film — List of years in film (table) … 1997 . 1998 . 1999 . 2000 . 2001 . 2002 . 2003 … 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 … 2011 . … … Wikipedia
Big Eddy Site — The Big Eddy Site (23CE426) is an archaeological site located in the southwestern portion of the U.S. state of Missouri, which was first excavated in 1997 and is now threatened due to erosion from the Sac River. Location and General… … Wikipedia
Corrosion — v · d · e Materials failure modes Buckling · … Wikipedia
Blast injury — Infobox Disease Name = Blast injury Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD9 = ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = emerg eMedicineTopic = 63 MeshID = A blast injury is the result of physical trauma sustained in an explosion. Blast injuries are … Wikipedia
Concrete degradation — may have various causes. Concrete can be damaged by fire, aggregate expansion, sea water effects, bacterial corrosion, calcium leaching, physical damage and chemical damage (from carbonation, chlorides, sulfates and distilled water). This process … Wikipedia
split — v 1. divide, separate, break, break up, part, disjoin, disjoint, break asunder; rive, halve, bisect, cut in two, partition, dichotomize, Obs. dimidiate; sever, dissever, rend, abscind, sunder; dissect, anatomize, divorce, disband, go separate… … A Note on the Style of the synonym finder